चलती चक्की देख के, दिया कबीरा रोये ।
दो पाटन के बीच में, साबुत बचा न कोए ॥
calatī cakkī dekha ke, diyā kabīrā roye |
do pāṭana ke bīca meṃ, sābuta bacā na koy ||

Translation

Seeing the rotating millstone, Kabira breaks into tears.
Between the pair of stones, nothing remains intact.

Explanation

Here, Kabir Saheb shows compassion for the state of the world around him. From his standpoint as an enlightened being (jivanmukta), he laments the endless churning of the wheel that is samsara aka the rat race. The pair of stones represents duality (dvaita) -- for most people are stuck in the duality of the ego and the world which leads to their destruction.